El tribunal de California dice que la filtración de Microsoft fue culpa de Microsoft

California court blames Microsoft for Microsoft's leak

El tribunal ha eliminado todos los documentos relacionados con FTC v. Microsoft

La filtración de Microsoft que se extendió el martes por la mañana reveló un montón de explosivos secretos de Xbox, y el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de California dice que fue culpa de Microsoft.

El 15 de septiembre, el tribunal subió docenas de documentos relacionados con el caso de la Comisión Federal de Comercio v. Microsoft, una parte normal del proceso judicial. Tanto Microsoft como la FTC han subido documentos en los últimos meses, durante la audiencia de la medida cautelar preliminar que Microsoft ganó finalmente. Por lo general, los documentos están fuertemente redactados, con grandes bloques en negro que ocultan información sensible o confidencial. Pero a veces ocurren errores: Sony Interactive Entertainment presentó un documento mal redactado en junio, revelando los costos de desarrollo tanto de Horizon Forbidden West como de The Last of Us Part 2. El tribunal terminó eliminando todo del repositorio de archivos cuando eso sucedió, un error que es minúsculo en comparación con lo que ocurrió esta semana.

A primera vista, los documentos subidos el 15 de septiembre parecen tener las redacciones esperadas, no salió nada demasiado sorprendente de ellos. Pero al examinarlos más de cerca, aparentemente realizado por un miembro del foro ResetEra, un PDF tenía varios documentos sin redactar adjuntos que estaban llenos de secretos de Microsoft y Xbox. Durante aproximadamente 12 horas, periodistas y otros examinaron los documentos, que revelaron un nuevo diseño de Xbox Series X, el deseo del jefe de Xbox Phil Spencer de comprar Nintendo, y el mal juicio de Microsoft sobre Baldur’s Gate 3, entre muchas otras cosas.

Inmediatamente después de que las noticias comenzaran a difundirse, la gente comenzó a preguntarse: ¿Cómo puede ocurrir algo así? ¿De quién es el error? La Comisión Federal de Comercio fue rápida en decir ¡no fuimos nosotros!; el director de asuntos públicos de la FTC, Douglas Farrar, le dijo a GameTopic que “la FTC no fue responsable de subir los planes de juegos y consolas de Microsoft al sitio web del tribunal”.

• El desarrollador de Witcher 3 revela su detalle favorito de la misi...
• Xbox subestimó por completo Baldur’s Gate 3, dice Larian al i...
• Starfield Guía paso a paso de la misión ‘Fishy Business

Imagen: Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de California

Microsoft no ha respondido a la solicitud de comentarios de GameTopic. Pero un representante del tribunal señaló a GameTopic una orden emitida el martes por la jueza Jacqueline Scott Corley, quien preside el caso, que dice que Microsoft es el culpable del error. En ella, el tribunal afirmó que había resuelto los problemas restantes de sellado de evidencia el 7 de septiembre, pidiendo a las partes que proporcionaran un “enlace en la nube seguro” con las redacciones establecidas realizadas en los documentos. Microsoft, escribió en la orden, proporcionó el enlace en la nube seguro al tribunal, que luego subió los documentos al repositorio de archivos.

“Las partes han notificado al tribunal que la versión de los documentos proporcionados contenía información no pública y el tribunal ha eliminado los documentos del juicio de Internet”, escribió la jueza Corley.

Con los documentos eliminados, las partes deben presentar los documentos nuevamente, con las redacciones apropiadas, antes del 22 de septiembre. “Las partes deberán presentar simultáneamente una certificación por escrito firmada por todas las partes y por aquellas personas no parte cuya información se encuentra en los documentos admitidos en el juicio, que verifiquen que han revisado los documentos y certifiquen que solo contienen información pública de acuerdo con las órdenes del tribunal”, escribió la jueza Corley.

En términos sencillos, la filtración sin precedentes del martes es culpa de Microsoft.

Actualización: Spencer tuiteó el martes por la tarde que Microsoft y Xbox han “visto la conversación sobre los correos electrónicos y documentos antiguos”. Continuó: “Es difícil ver el trabajo de nuestro equipo compartido de esta manera porque ha habido tantos cambios y hay tanto de qué emocionarse en este momento y en el futuro. Compartiremos los planes reales cuando estemos listos”.

Spencer no mencionó el error de subir documentos sin redactar.